| Главная » Статьи » Фракия |
Фракийский язык ФРАКИЙСКИЙ ЯЗЫК, один из мертвых индоевропейских языков Южной Европы. Был распространен в древней Фракии (область, охватывавшая юг Болгарии, северо-восток Греции и европейскую часть Турции) и, возможно, некоторых сопредельных регионах. Индоевропейский характер фракийского языка несомненен, ср. такие слова, как bebrus «бобр», berga(s) «холм, берег», ketri- «четыре», rudas «красный», svit- «сиять», udra(s) «выдра» и др. Источники сведений о фракийском языке крайне скудны: 1. Глоссы в сочинениях античных и византийских авторов (23 слова). 2. Фракийские надписи, из которых наиболее ценны четыре; прочие (около 20; найдены на о. Самофракия) слишком кратки. Самая длинная надпись (найденная в 1912 около дер. Езеро в Болгарии) датируется 5 в. до н.э. Она вырезана на золотом кольце и содержит 8 строк (61 букву). 3. Топонимы, известные из античных источников, а также составляющие дославянский пласт в болгарском языке: названия рек (Искыр, Тунджа, Осым, Марица), гор (Родопы), населенных пунктов (Пловдив, Пирдоп). 4. Личные имена, имена божеств, названия племен. Фракийскими, возможно, являются некоторые слова неизвестного происхождения в болгарском, албанском и румынском языках. Согласно исследованиям по исторической фонетике фракийского языка, этот язык был сатемным, т.е. отражал индоевропейские *k', *g', *g'h в виде свистящих, ср. berza(s) «береза», esvas (ezvas) «конь», и испытал передвижение согласных: звонкие придыхательные стали звонкими, звонкие – глухими, глухие (в ряде случаев) – глухими придыхательными. Данных о грамматике почти нет; восстанавливаются именительный, родительный, дательный и местный падежи имени, а также ряд словообразовательных элементов. Характерной особенностью является передвижение согласных и чередование и иек-рых случаях гласных в корне. Морфологич. структура, воссоздаваемая гл. обр. по данным имен собственных, представлена отд. падежными формами имени (им. п., род. п., дат. п., местный п.), рядом словообраэоват. элементов (суффиксов и префиксов), формами прилагательных на -enos, -menos. Синтаксис практически не реконструируется из-за отсутствия надежно толкуемых связных текстов. Лексика состоит гл. обр. из имен собственных (ок. 1500), глосс (ок. 30), дакийских назв. растений (ок. 40), слов из надписей. В изучение Ф. я. большой вклад внесла В. Томашек и Д. Дечев, создавшие корпус фракийских языковых памятников а осуществившие их первую лингвистич. интерпретацию. Дальнейшее развитие фракологич. исследования получили в трудах Георгиева, В. Бещевлиева, И. Ду-риданова, К. Влахова, Й. Руссу и Врачу (вопросы реконструкции различных уровней Ф. я., его лингвистич. статуса, ареальных н генетич. связей с др. индо-европ. языками, систематич. описание ономастики, изучение влияния фракийского субстрата на формирование совр. балкан. языков). В СССР произведена ареально-этимоло-гич. интерпретация имен собственных и нек-рых глосс, выявлена их тесная связь с балт. языками (В. Н. Топоров) | |
| Просмотров: 1642 | |
| Всего комментариев: 0 | |